Equipe UFRJ/Fiocruz examina a nostalgia e a atualização de pautas sociais no remake de Pantanal

Título

Pantanal e o mercado da nostalgia: atualidade e atualização de questões sociais na ficção seriada brasileira

Equipe 

Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)

Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz)

Resumo

Esta pesquisa parte da perspectiva da nostalgia para analisar o remake de Pantanal (2022), com o objetivo de compreender o papel da teledramaturgia na dinamização de memórias coletivas e sua relação com a cidadania. Ao apelar à nostalgia ao mesmo tempo em que atualiza o texto original para a audiência contemporânea, o remake da novela articula interseccionalidades na abordagem de temáticas sociais como meio ambiente, gênero e raça, abrindo caminho para a investigação sobre como a imaginação mnemônica atravessa as instâncias cultural, política e social que estruturam a cidadania no contexto global.

A investigação se dará em dois eixos: 1) análise da narrativa do remake, a fim de verificar a construção da ambiência nostálgica da obra e os deslocamentos em relação à telenovela original e 2) mapeamento da repercussão de Pantanal (2022) na mídia jornalística de maior repercussão no eixo Rio-São Paulo em seus formatos digitais, tendo como objetivo observar as questões que mais mobilizaram a crítica televisiva e, a partir dela, os telespectadores.

Objetivos

Geral

• Compreender o papel da teledramaturgia na dinamização de memórias coletivas, assim como o inverso: o papel das memórias e da nostalgia na dinâmica de funcionamento da ficção televisiva contemporânea.

Específicos

• Identificar como os elementos da primeira versão foram explorados no remake com o intuito de despertar familiaridade, emoção e identificação no consumidor desses produtos;
• Identificar como o remake de Pantanal reelabora o passado atualizando temáticas centrais da obra a partir de interesses contemporâneos em torno de três eixos centrais: a questão do meio ambiente, a questão racial e a questão de gênero;
• Analisar como foram produzidos novos sentidos culturais para o remake de Pantanal;
• Problematizar a noção de novo como ruptura na dinâmica das repetições e inovações;
• Refletir sobre como a nostalgia ativada pelo conforto da imaginação mnemônica permite o acesso interativo ao passado e a experimentação dos costumes e signos de outras épocas.

Estratégia metodológica

A pesquisa é dividida em dois eixos de análise: o primeiro é relativo à análise da narrativa da própria telenovela, enquanto o segundo eixo dá conta da repercussão do remake na mídia e das referências à cultura da nostalgia. No primeiro eixo analítico, o estudo busca descrever múltiplos elementos estéticos e diegéticos que compõem a televisualidade e constroem a ambiência nostálgica da obra. Tais elementos incluem a adaptação da trama em relação à obra original, a construção dos personagens e de seus arcos narrativos, a cenografia, o figurino, a caracterização, a trilha sonora, entre outros. 

Com isso, a equipe UFRJ e Fiocruz tem a intenção de perceber como se dão as referências (ou “citações”) no remake e também os deslocamentos (ou mudanças) em relação à telenovela original, a partir de três eixos de atualização da versão de 2022, que funcionam como recurso comunicativo para a cidadania: as questões ambientais, de gênero e racial.

Já no segundo eixo de análise, o grupo vai realizar um levantamento de matérias nos jornais de maior repercussão no eixo Rio-São Paulo e em seus formatos digitais, sendo eles: O Globo; Folha de S.Paulo; Globo.com; e UOL. O período de análise será de um mês antes da estreia (em 28 de março de 2022) até o mês posterior e da última semana de exibição, devido à maior repercussão e de espaço de mídia que esses períodos costumam obter. Também serão analisadas reportagens fora desse período, mas que estão relacionadas às cenas selecionadas no primeiro eixo de análise.

Resultados esperados

A proposta apresentada pela equipe UFRJ e Fiocruz pretende apontar os fragmentos dramatúrgicos do remake de Pantanal que dão a ver a adaptação do passado a partir da estética audiovisual (atualização) e da recontextualização do ethos ambiental (atualidade), bem como avaliar como o contexto político e social da exibição da obra, em 2022, dinamiza as reconfigurações que os espectadores fazem dos conteúdos noticiosos e de entretenimento do período, esclarecendo o papel da telenovela na circulação de questões cidadãs na sociedade brasileira. 

Além disso, o estudo busca relacionar o remake com o universo compartilhado em torno dos folhetins do autor Benedito Ruy Barbosa e como esse universo se articula às questões ambientais contemporâneas e ao impacto que essas questões produzem nas interseccionalidades, compreendendo também o papel da teledramaturgia na dinamização de memórias coletivas e das memórias e da nostalgia na dinâmica de funcionamento da teledramaturgia atual. 

Pesquisadores

• Ana Paula Goulart Ribeiro (coordenadora)
• Igor Pinto Sacramento (vice-coordenador)
• Juliana Tillmann Camara Ribeiro
• Thiago Monteiro de Barros Guimarães
• Marina de Albuquerque Reginato
• Patrícia Cardoso D’Abreu
• Rhayller Peixoto da Costa Souza
• Tatiana Oliveira Siciliano
• Miranda Perozini
• Gabriela Ruth Alves Pereira da Silva
• Matheus Effgen Santos
• Ana Carolina dos Santos Talavera

Saiba mais sobre os dez projetos de pesquisa em desenvolvimento no biênio 2023-2024 do Obitel Brasil.